الإجابة المختصرة
- تسجّل الفنادق إقامتك لدى الشرطة عند تسجيل الدخول باستخدام جوازك.
- تقيم في منزل خاص؟ سجّل في مركز الشرطة المحلي، عادةً خلال 24 ساعة في المدن.
- تأكد عند الحجز أن الفندق يقبل الجوازات الأجنبية.
- احفظ اسم الفندق وعنوانه بالصينية.
وقتك ضيق؟ نصائح مجانية حول التأشيرات والوصول وeSIM والدفع والتنقل، وإجابة عن أي سؤال خلال 24 ساعة. شاهد نصائح السفر ← أو اسألنا عن أي شيء: إجابة مجانية خلال 24 ساعة.
تسجيل الدخول في الفندق
أحضر جوازك؛ يمسحه الفندق ويسجّل إقامتك لدى الشرطة المحلية تلقائيًا. ويُؤخذ عادةً تأمين بالبطاقة أو عبر Alipay.
اختيار الفندق
- تأكد أن الفندق يقبل الجوازات الأجنبية.
- في رحلات العمل، أقم قرب اجتماعاتك أو المعرض؛ فالزحام قد يجعل المسافات القصيرة بطيئة.
- خلال المعارض الكبرى والعطلات، احجز مبكرًا. ترتفع الأسعار بشدة.
الإقامة في منزل خاص
يجب على الأجانب تسجيل مكان إقامتهم. إن أقمت مع أصدقاء أو عائلة أو في سكن خاص مستأجر، اذهب إلى مركز الشرطة المحلي بجوازك وبيانات مضيفك، عادةً خلال 24 ساعة من الوصول في المدن.
أسئلة
هل تقبل كل الفنادق في الصين الأجانب؟
تقبلهم معظم السلاسل الدولية وفنادق صينية كثيرة، وعدد الفنادق التي تستقبل الضيوف الأجانب أكبر من السابق. لكن بعض الفنادق الصغيرة لا تزال لا تستطيع تسجيل الجوازات الأجنبية، فتأكد عند الحجز.
ماذا لو أقمت مع أصدقاء في الصين؟
يجب عليك أو على مضيفك تسجيل إقامتك في مركز الشرطة المحلي، عادةً خلال 24 ساعة من الوصول في المدن. أحضر جوازك وبيانات مضيفك.
تتغير القواعد. نعيد مراجعة هذا الدليل بانتظام؛ تأكد من التفاصيل قبل السفر أو الشحن.

