الإجابة المختصرة
- الدفع: اربط بطاقة Visa أو Mastercard بـ Alipay قبل السفر. لا رسوم حتى 200 يوان للدفعة؛ و3% فوق ذلك.
- الحدود: نحو 5,000 دولار للدفعة الواحدة و50,000 دولار سنويًا على Alipay ببطاقة أجنبية.
- البيانات: ثبّت شريحة eSIM دولية أو فعّل التجوال. الشريحة الصينية لن تفتح WhatsApp أو Google.
- تطبيقات أساسية: Alipay وWeChat وتطبيق خرائط مثل Amap وتطبيق ترجمة جرّبته دون اتصال.
وقتك ضيق؟ نصائح مجانية حول التأشيرات والوصول وeSIM والدفع والتنقل، وإجابة عن أي سؤال خلال 24 ساعة. شاهد نصائح السفر ← أو اسألنا عن أي شيء: إجابة مجانية خلال 24 ساعة.
1. الدفع: جهّزه قبل السفر
تدفع الصين برمز QR. لا تزال البطاقات والنقود تعمل في الفنادق والمتاجر الكبرى، لكن تطبيق الدفع على الهاتف يسهّل الحياة اليومية كثيرًا.
- ثبّت Alipay وسجّل باسمك كما هو مطبوع في جوازك تمامًا.
- اربط بطاقة Visa أو Mastercard صادرة من الخارج. أبلغ مصرفك أنك مسافر إلى الصين حتى لا يحظر الدفع.
- جرّب دفعة صغيرة في Alipay قبل مغادرة بلدك إن أمكن.
- ثبّت WeChat احتياطًا. فهو يدعم البطاقات الأجنبية أيضًا، وبه سيراسلك معظم الموردين والمرشدين الصينيين.
| Alipay ببطاقة أجنبية | القاعدة الحالية |
|---|---|
| دفعة حتى 200 يوان | لا رسوم خدمة |
| دفعة فوق 200 يوان | رسوم خدمة 3% على تلك الدفعة |
| حد الدفعة الواحدة | نحو 5,000 دولار |
| الحد السنوي | نحو 50,000 دولار |
المحافظ الإلكترونية من بلدك: تتيح بعض المحافظ الدفع لدى التجار الصينيين الذين يقبلون رموز Alipay+. تحقّق من تطبيق محفظتك.
2. بيانات الجوال: لماذا تهم شريحة eSIM
لا تعمل Google وWhatsApp وFacebook وInstagram على شبكات الهاتف الصينية ولا على معظم شبكات Wi-Fi الصينية. التجوال من مشغّلك، أو شريحة eSIM دولية تشتريها قبل المغادرة، يمرّر بياناتك عادةً خارج البر الرئيسي للصين، فتبقى هذه التطبيقات تعمل.
- تأكد أن هاتفك يدعم eSIM وغير مقفل.
- اشترِ الشريحة وثبّتها في بلدك وأنت متصل بـ Wi-Fi. فعّلها عند الهبوط.
- اختر بيانات كافية للخرائط والترجمة ومكالمات الفيديو. من 1 إلى 2 غيغابايت يوميًا مقدار مريح.
- أبقِ شريحتك المحلية مفعّلة لرموز التحقق المصرفية.
3. تطبيقات تثبّتها في بلدك
| التطبيق | استخدامه |
|---|---|
| Alipay | الدفع، ورموز المترو في كثير من المدن، وطلب السيارات داخل التطبيق |
| مراسلة الموردين والفنادق والمرشدين؛ ودفع احتياطي | |
| Amap (Gaode) | الخرائط واتجاهات المواصلات العامة؛ وله واجهة إنجليزية |
| Trip.com أو Railway 12306 | تذاكر القطارات السريعة والطيران بجواز سفرك |
| تطبيق ترجمة | نزّل اللغة الصينية للاستخدام دون اتصال وجرّبه قبل السفر |
4. التنقل
- المترو: تتيح مدن كثيرة مسح رمز النقل في Alipay عند البوابة. وإلا فاشترِ تذكرة فردية من الآلة.
- سيارات الأجرة: اطلب سيارة عبر Alipay أو DiDi وأرِ السائق العنوان بالصينية.
- القطارات: التذاكر مرتبطة بجوازك. احضر قبل 30 إلى 45 دقيقة للتفتيش الأمني وفحص الجوازات في المحطات الكبيرة.
5. في الفندق
- تأكد عند الحجز أن الفندق يقبل الجوازات الأجنبية.
- يسجّل الفندق إقامتك لدى الشرطة عند تسجيل الدخول. وإن أقمت في منزل خاص، فسجّل في مركز الشرطة المحلي، عادةً خلال 24 ساعة في المدن.
- احفظ اسم الفندق وعنوانه بالصينية على هاتفك وعلى ورقة.
أسئلة
هل يمكن للأجانب استخدام Alipay في الصين؟
نعم. نزّل Alipay، وسجّل بجواز سفرك، واربط بطاقة Visa أو Mastercard صادرة من الخارج. يمكنك بعدها الدفع بالمسح في كل مكان تقريبًا. لا رسوم خدمة على المدفوعات حتى 200 يوان؛ وعلى المدفوعات الأكبر بالبطاقة الأجنبية رسوم 3%.
هل تعمل البطاقات الصادرة من دول الخليج مع Alipay؟
يقبل Alipay بطاقات Visa وMastercard الأجنبية بوجه عام. أبلغ مصرفك قبل السفر أنك ستدفع في الصين حتى لا تُحظر العملية، وجرّب دفعة صغيرة قبل المغادرة إن أمكن.
هل يعمل WhatsApp في الصين؟
لا يعمل على شبكات الهاتف الصينية ولا على معظم شبكات Wi-Fi في الفنادق. يُبقيه المسافرون عادةً عاملًا باستخدام التجوال من مشغّلهم أو شريحة eSIM دولية، لأن تلك البيانات تمر خارج البر الرئيسي للصين.
هل أحمل نقودًا إلى الصين؟
احمل مبلغًا صغيرًا، مثلًا 500 إلى 1,000 يوان، احتياطًا للمحلات الصغيرة وسيارات الأجرة وعند نفاد بطارية هاتفك. تتم معظم المدفوعات برمز QR، وقد لا يتوفر لدى بعض الباعة الصغار باقٍ.
تتغير القواعد. نعيد مراجعة هذا الدليل بانتظام؛ تأكد من التفاصيل قبل السفر أو الشحن.
